《刻舟求剑》阅读附答案

刻舟求剑

楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？ （选自《吕氏春秋》）

1．解释下列句中划线部分的内容。

（1）遽契其舟（ ）

（2）求剑若此（ ）

（3）不亦惑乎（ ）

2．用现代汉语翻译下面句子。

（1）是吾剑之所从坠。

_______________________________________________________

（2）舟止，从其所契者入水求之。

_______________________________________________________

3．假如求剑者来到了你的身边，你会对他说什么呢？根据寓言的寓意用四字短语完成下面填空。

我会对他说：“下次再遇到类似情况，你不应该墨守成规、____________________，而应该随机应变、________________________ ”。

参考答案：

1．（1）立刻、匆忙

（2）像这样

（3）迷惑、糊涂。

2．（1）这是我剑掉下水的地方；

（2）船停了，从刚才所刻记号的地方下水找剑。（重点词语翻译正确，意思对即可）

3．前一横线可填：固执己见、不知变通、因循守旧……后一横线：见机行事、随机应变……（符合要求，意对即可）