两小儿辩日原文及翻译

两小儿辩日《列子》

孔子东游，见两小儿辩斗。问其故。

一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”

一儿以日初出远，而日中时近也。

一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”

一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及 其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”

孔子不能决也。

两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”

14、解释下列加点词。（2分）

①孔子东游（ ）

②孔子不能决也（ ）

15、下面两句话一是直接引用句，二是间接引用句。试将第一句改写为间接引用句，将第二句改写为直接引用句。（2分）

①一儿曰：“我以日始出时 去人近，而日中时远也。”

②一儿以日初出远，而日中时近也。

16、用“／”画出文中加线句子的朗读 停顿。（1分）

我以日始出时去人近，而日中时远也。

17、翻译文中划线的句子。（4分）

（1）日初出沧沧凉凉，及 其日中如探汤

（2）孰为汝多知乎？

参考答案：

14、①在东方 ②判断

15、①一儿以日始出近，而日中时远也。

②一儿曰：“我以日始出时去人远，而日中时近也。”

16、我以／日始出时／去人近，而日中时／远也。

17、 （1） 太阳刚出来时清清凉凉，等到正午时就热得像把手伸进热水里一样

（2）谁说你知识丰富呢？