《神奇的极光》点评

《神奇的极光》是现行人教版高中第二册语文第三单元的一篇科技说明文，作者曹冲。不过这曹冲不是那发明称象法的曹操的儿子，而是一位当代作家。要说这文章的思路嘛还是很明晰的，全文设置了三个小标题：“古老的神话传说”、“极光一瞥”、“极光的来龙去脉”，文章先介绍关于极光的中外神话传说以及得名，再写人们观察到的极光现象，最后说明极光形成的机理等科学道理，符合人们对客观事物的认知规律，作为一篇自读课文，也还算比较好教。然而这篇文章的语言比较差，作者的语感实在令人不敢恭维，让我们先看看它的第一段文字吧。

相传公元前两千多年的一天，夜来临了。随着夕阳西沉，夜已将它黑色的翅膀张开在神州大地上，把远山、近树、河流和土丘，以及所有的一切全都掩盖起来。一个名叫附宝的年轻女子独自坐在旷野上，她眼眉下的一湾秋水闪耀着火一般的激情，显然是被这清幽的夜晚深深地吸引住了。夜空像无边无际的大海，显得广阔、安详而又神秘。天幕上，群星闪烁，静静地俯瞰着黑魆魆的地面，突然，在大熊星座中，飘洒出一缕彩虹般的神奇光带，如烟似雾，摇曳不定，时动时静，像行云流水，最后化成一个硕大无比的光环，萦绕在北斗星的周围。其时，环的亮度急剧增强，宛如皓月悬挂当空，向大地泻下一片淡银色的光华，映亮了整个原野。四下里万物都清晰分明，形影可见。附宝见此情景，心中不禁为之一动。由此便身怀六甲，生下了个儿子。这男孩就是黄帝轩辕氏。以上所述可能是世界上关于极光的最古老神话传说之一。

这段文字的粗看上去颇有文采，但仔细琢磨，则觉得毛病多多，现在我来鸡蛋里挑挑骨头吧，虽然它实际上不能算是鸡蛋：

相传公元前两千多年的一天，夜来临了。这是一个完整的句子，把它单独抽出来一读，觉得有些怪怪的，是不是可以把“相传”二字删去呢?因为读到小标题再加段末一句，我们会自然知道它是传说而已。

夜来临了。随着夕阳西沉，夜已将它……“夜”了又“夕阳”然后又“夜”，行文不能更清爽一点吗?

夜已将它黑色的翅膀张开在神州大地上，夜是黑色的，这点我们没有异议，但把它比作翅膀，则有点像诗句，却又很不贴切，比作“黑色的帷幕”多好呀。我们的神州大地是比较辽阔的，东三省夕阳西沉时，隔了几个时区的新疆西部太阳才刚打斜。所以“神州”二字可以删去。

把远山、近树、河流和土丘，以及所有的一切全都掩盖起来。这里的标点有些问题，建议改作：把远山、近树、河流、土丘以及所有的一切全都掩盖起来。

她眼眉下的一湾秋水闪耀着火一般的激情，“眼眉”不太符合音韵习惯，就像我们一般不讲“生师关系”，而习惯讲“师生关系”，应改为“眉眼”。而“秋水”则是“眼”的文学性说法，为不重复，应改为：她眉毛下的一湾秋水闪耀着火一般的激情。

在大熊星座中，飘洒出一缕彩虹般的神奇光带，如烟似雾，摇曳不定，时动时静，从语感角度考虑，“在”应改为“从”，“摇曳不定”和“时动时静”语意重复，后者可删去。

宛如皓月悬挂当空，语言不经济，“悬挂”可以删去。

生下了个儿子。这男孩就是黄帝轩辕氏。一会“儿子”，一会“男孩”，啰嗦!“这男孩”可改成“他”，前面的句号改为逗号。“生下了个”也属语感欠缺。

以上所述可能是世界上关于极光的最古老神话传说之一。我必须说，曹同志不够谦虚，“以上所述”是你用自己的话将神话故事加以文学性的想像和演绎，不是引用古籍的原文记载，你的“所述”怎能成为“最古老的神话传说之一”?

如果由我来写这一段文字，我会这样写：

公元前两千多年的一天，随着夜幕的徐徐降临，远山、近树、河流、土丘……大地上的一切渐渐潜隐在苍茫的暮色之中。有一个名叫附宝的年轻女子独自坐在旷野上，她善睐的明眸中透出火一般的激情，显然是被这清幽的夜色深深的吸引住了。夜空像广阔无垠的大海，安详而又神秘。天幕上，群星闪烁，静静地俯瞰着黑魆魆的大地。突然，从大熊星座里飘洒出一条彩虹般的神奇光带，如烟似雾，摇曳不定，最后它化作一个硕大无比的光环，萦绕在北斗星的周围。同时，环的亮度也急剧增强，宛如皓月当空，向大地泻下一片银辉，照亮了整个旷野，万物都清晰分明起来。附宝见此情景，心中不禁为之一动。由此便身怀六甲，后来生下一个儿子，他就是黄帝轩辕氏：这可能是世界上关于极光的最古老的神话传说之一。

再看其他文段，我只能挑一些毛病比较明显的说说了：

1、在我国的古书《山海经》中也有极光的记载。这是文章第二段的第一句，读之仿佛上一段是讲述了一则外国古书中关于极光的记载，而上一段就是前面所引的附宝感极光而孕黄帝的故事。宜改为：《山海经》中也有关于极光的记载。

2、这种光的美丽显示，是由高空大气中的放电辐射造成的。病句!抽出句子的主干一看就明白。

3、在古代，我国没有极光这个词，所以是根据极光不同的形状差异分别加以称谓，如叫做“天狗”“刀星”“蚩尤旗”“天开眼”“星陨如雨”等等，它们大部分散落在史书的星象、妖星、异星、流星、祥气的记载中。没有因果关系就不要用“所以”;“星陨如雨”是个比喻句，不能算“称谓”，不同于前面几个是名词，如果换成“流星雨”倒还合适。此句可改为：我国古代没有“极光”这个词，人们根据极光的外形差异，分别称之为“天狗”“刀星”“蚩尤旗”“天开眼”等等，它们大多散见于史书有关星象、祥气的记载中。

4、极光这一术语来源于拉丁文伊欧斯一词。传说伊欧斯是希腊神话中“黎明”(其实，指的是晨曦和朝霞)的化身，“术语”来源于“一词”?标点也不当。改为：“极光”这一术语来源于拉丁文的“伊欧斯”。伊欧斯是希腊神话中黎明(其实指的是晨曦和朝霞)的化身。

5、极光还曾被说成是猎户星座的妻子。一个星座大概不只一颗星星吧?

6、有时她还被描绘成这样一个女神，手持大水罐，伸展双翅，向世上施舍朝露，如同我国佛教故事中的观音菩萨，普洒甘露到人间。“施舍”一词的感情色彩不对，标点也有不当。改为：有时她还被描绘成这样一个女神：手持大水罐，伸展双翅，向世上挥洒朝露，如同佛教故事中的观音菩萨，普洒甘霖到人间。

7、极光最经常出现的地方是在南北磁纬度67度附近的两个环带状区域内，“磁”字应该删去。

8、在极光区内差不多每天都会发生极光活动。改为：在极光区内差不多每天都会有极光活动或在极光区内差不多每天都会产生极光现象。

9、1958年2月10日夜间的一次特大极光，在热带都能见到，“热带”宜改为“低纬度地区”或“赤道附近”。

10、在寒冷的极区，人们举目瞭望夜空，常常见到五光十色，千姿百态，各种各样形状的极光。可改为：在寒冷的极区，人们仰望夜空，常常见到五光十色，千姿百态的极光。

11、一是底边整齐微微弯曲的圆弧状的极光孤，“微微弯曲”前似乎少了“上边”。

12、一直亮到满月时的月亮亮度。啰嗦!应改为：一直亮到满月的亮度。

13、我们形容事物变得快时常说：“眼睛一眨，老母鸡变鸭。”标点不对，改为：我们形容事物变得快时常说“眼睛一眨，老母鸡变鸭”。

14、上下纵横成百上千公里，“成百上千”应改为“几百乃至上千”。

15、极光这般多姿多彩，如此变化万千，又是在这样辽阔无垠的穹隆中，“隆”字错，应为“窿”。

16、长期以来，极光的成因机理未能得到满意的解释。在相当长一段时间内，人们一直认为极光可能是由以下三种原因形成的。一种看法认为极光是地球外面燃起的大火，因为北极区临近地球的边缘……“机理”是个生造词，“在相当长一段时间内”与前面“长期以来”重复。既说“以下三种原因”，则后面应说“一种原因是……”;如保留“一种看法……”，则前面应说“主要有三种看法”。地球是球体，它的边缘何在?改为：长期以来，人们对极光的成因没能作出令人满意的解释。对于极光的成因，人们主要有如下三种看法。一种看法认为极光是地球外面燃起的大火……

17、极光不仅是个光学现象，还是个无线电现象，可以用雷达进行探测研究，它还会辐射出某些无线电波。有人还说，极光能发出各种各样的声音。极光不仅是科学研究的重要课题，它还直接影响到无线电通信，长电缆通信，以及长的管道和电力传送线等许多实用工程项目。极光还可以影响到气候，影响生物学过程。当然，极光也还有许许多多没有解开的谜。这是文章最末一段。关联词语使用混乱，逻辑不清。应改为：极光是光学现象，也是无线电现象，可以用雷达进行探测研究，它还会辐射出某些无线电波。有人还说，极光能发出各种各样的声音。极光是科学研究的重要课题，它能够直接影响无线电通信、长电缆通信以及管道和电力传送等。极光还可以影响气候，影响生物进程。总之，极光还有许许多多的谜有待于我们去解开。

鉴于《神奇的极光》语言太差，建议专家们火速把它撤出高中语文教材，恢复选入《景泰蓝的制作》《一个好树种——泡桐》《蝉》等经典好文。