《海上日出》问题探讨

小学语文第九册第3课中有一个词，是“分辨”；第22课也有一个词，是“分辩”。这两个词为什么写法不一样呢？它们的意思有什么不同呢？请告诉我。

安徽繁昌县城关学校五（2）班管安吉

管安吉同学：

“分辨”和“分辩”意思不同，所以写法不同。请看它们出现的课文。《海上日出》中有一个句子：“阳光透过云缝直射到水面上，很难分辨出哪里是水，哪里是天……”其中的“分辨”是区分、辨别的意思。《白杨》中的“分辩”，是在描写兄妹争论白杨是树还是伞的对话中出现的是辩白、辩解的意思。这两个词中的后一个字不同：一个是“辨”，辨别的意思，中间是个“■”；一个是“辩”，说解、辩论的意思，中间是个“讠”（“言”字作偏旁时的简写）。由于“辨”和“辩”的字形、字义不同，因此它们组成的两个词“分辨”和“分辩”的意思也不相同。“辨”和“辩”是声音相同的形近字，“分辨”和“分辩”是形体相近的同音词，彼此容易混淆，我们在阅读和写作中一定要仔细辨认。