《楚恭王立太子》阅读训练题及答案 (附翻译)

小编:

楚恭王立太子

【原文】

楚恭王多宠子,而世子之位不定。屈建曰:“楚必多乱。夫一兔走于街,万人追之;一人得之,万人不复走。分未定,则一兔走,使万人扰;分已定,则虽贪夫知止。今楚多宠子而嫡位无主,乱自是生矣。夫世子者,国之基也,而百姓之望也;国既无基,又使百姓失望,绝其本矣。本绝则挠乱,犹兔走也。”恭王闻之,立康王为太子,其后犹有令尹围,公子弃疾之乱也。 (选自西汉·刘向《说苑·卷三·建本》)

【参考译文】

楚恭王有很多他喜欢的儿子,这样一来谁当王位接班人(世子)就一直没有确定。屈建说:“这样下去,楚国肯定会有很多动乱。一只兔子在街上跑(一定翻译成跑),一大群人去追它;一个人抓到了,其他没抓到兔子的人肯定不肯离开。如果,大家还没确定好准备怎么分配这只兔子,兔子就跑了,那群人就又乱起来;如果,大家确定好准备怎么分配这只兔子,那些比较贪婪的人又不会消停。现在楚国有那么多楚恭王喜欢的儿子,接班人又没有选定是谁,动乱就要发生了。世子是国家的基础,是老百姓的期望;国家没有基础,又让老百姓失望,断送了国家的根本呀。国家根本断送了,动乱就来了,就像兔子在街上跑一样。”楚王听到了屈建说的话,马上立康王做接班人(太子),但是太晚了,后来就有令尹围城讨伐、公子弃疾叛乱的事件发生了。

【阅读训练】

1.解释:

①定:确定 ②走:奔跑 ③得:获得

④使:让 ⑤止:停止 ⑥生:发生

3.屈建劝楚恭王要立太子,是为 而考虑的。

答:国家政权的稳定

    相关推荐

    《楚恭王立太子》阅读答案 《楚子发母》翻译及阅读训练题及答案 “楚襄王为太子之时,质于齐”阅读答案及翻译 《楚人献鱼》阅读训练题及答案 (附翻译) “伍子胥父诛于楚,子胥挟弓”阅读训练题及答案 (附翻译) 《孟子见梁惠王》阅读训练题及答案 (附翻译) 《孟子答梁惠王》阅读训练题及答案 (附翻译) 王恭从会稽还原文及翻译 《王恭从会稽还》阅读训练题及答案 《臣僚见太祖》阅读训练题及答案 (附翻译) 《王猛执法》阅读训练题及答案 (附翻译) 《武王克殷》阅读训练题及答案 (附翻译) “晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣”阅读训练题及答案 《晏子使楚》原文及翻译 晏子使楚原文及翻译 武王问太公曰:立将之道奈何?(立将·龙韬)阅读答案附翻译 文言文太宗立晋王为太子阅读附答案 《王积薪闻棋》阅读训练题及答案 (附翻译) 《子路见孔子》翻译及阅读训练题及答案 《王罴性俭率》阅读训练题及答案 (附翻译) 《曾子换席》阅读训练题及答案 (附翻译) 《乐羊子妻》阅读训练题及答案 (附翻译) 晋书王恭传阅读答案 晋书王恭传文言文翻译 程门立雪《宋史》原文及翻译、阅读训练题及答案 楚庄王欲伐越阅读附答案及翻译 晏子使楚阅读训练题及答案 “兰陵武王长恭,文襄第四子也”阅读答案(附翻译) 王安石《人才论》阅读训练题及答案 (附翻译) 《楚子发母》翻译及阅读答案 《楚庄王欲伐陈》阅读训练题及答案 《晏子之御者》阅读训练题及答案 (附翻译) 《韩非子》“楚庄王莅政三年,无令发”原文、注释、翻译、阅读训练附答案 《晏子谏景公》阅读训练题及答案 (附翻译) 《孔子马逸》翻译及阅读训练题及答案 “楚庄王欲伐越”阅读答案及翻译 《楚王好安陵君》原文附翻译 《大脖子病人》翻译及阅读训练题及答案 《柳子厚风范》翻译及阅读训练题及答案 “河间王孝恭,琛之弟也”阅读答案及翻译 “孟尝君聘于楚,楚王遗之象床”阅读训练题及答案 “后汉书·耿恭传”阅读试题及答案 (附翻译) “楚王急召太子。楚国之法,车不得……”阅读答案 “ 丁公为楚将,逐窘高帝彭城西”阅读训练题及答案 (附翻译) 《庄辛说楚襄王》阅读答案附翻译 《让儿子独立一回》阅读训练题及答案 《社鼠》阅读训练题及答案 (附翻译) 《任贤》阅读训练题及答案 (附翻译) 晏子使楚阅读训练及答案 衍太太阅读训练题及答案 《晏子使楚》阅读训练题阅读附答案 《宋书·》“王懿,字仲德,太原祁人。”原文、翻译、阅读训练附答案 “昔者周舍事赵简子,”阅读训练题及答案 (附翻译) “晏元献公为童子时”阅读训练题及答案 (附翻译) “郭子仪初与李光弼”阅读训练题及答案 (附翻译) 《原谤》阅读训练题及答案 (附翻译) 《食喻》阅读训练题及答案 (附翻译) 《姜太公遇文王》阅读答案及翻译 方山子传阅读训练及答案 及翻译 楚平王有太子名建(吴越春秋) 阅读附答案 “孟子见梁惠王,王立于沼上,顾鸿雁麋鹿”比较阅读答案及翻译 “蒋济字子通,楚国平阿人也”阅读试题及答案 (附译文翻译) 《尊师》阅读训练题及答案 及译文翻译 高帝欲废太子,立戚夫人子赵王如意 阅读附答案 “孟子见齐宣王”阅读试题及答案 及翻译 冯立忠义阅读试题及答案 及翻译 《神童庄有恭》阅读训练题及答案 “高允,字伯恭,渤海人也”阅读试题及答案 附翻译 《后汉书鲁恭传》阅读附答案及翻译 《炳烛而学》阅读训练题及答案 附译文翻译 《刘备纳贤》阅读训练题及答案 附翻译译文 《赵广拒画》阅读训练题及答案 附翻译译文 《粤中庄有恭》阅读答案及翻译 《赵王使平原君求救于楚》原文附翻译 《贺钦,字克恭》阅读答案及翻译 粤中庄有恭 阅读答案及翻译 “王渔洋作诗善施人工之法”阅读训练题及答案 (附翻译) 楚人学舟原文及翻译 落难的王子阅读训练题及答案 渔王的儿子阅读训练题及答案 《渔王的儿子》阅读训练题及答案 《李疑尚义》阅读训练题及答案 (附翻译) 《大器晚成》阅读训练题及答案 (附翻译) 《直道可行》阅读训练题及答案 (附翻译) 《孙膑减灶》阅读训练题及答案 (附翻译) “余小时,大人令诵《子虚赋》”阅读训练题及答案 (附翻译) 《东坡卜居》阅读训练题及答案 (附翻译) 《宠辱若惊》阅读训练题及答案 (附翻译) 高帝欲废太子,立戚夫人子赵王如意阅读答案 “高帝欲废太子,立戚夫人子赵王如意……”阅读答案 《牛首马肉》阅读训练题及答案 (附翻译) “王维,字摩诘,太原人”阅读答案及翻译 《目贵明》翻译及阅读训练题及答案 “左光斗”阅读训练题及答案 及翻译 “子楚,秦诸庶孽孙”阅读答案附翻译 《求不死之药》阅读训练题及答案 附翻译译文 “司空、太子太师、英贞武公李(李世)寝疾”阅读试题及答案 及翻译 和尚敬茶阅读训练题及答案 及翻译译文 《不责僮婢》阅读训练题及答案 (附翻译) 《郭氏之墟》阅读训练题及答案 (附翻译)